Keine exakte Übersetzung gefunden für تحول وبائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تحول وبائي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El OOPS también está constatando un cambio epidemiológico caracterizado por el aumento de la incidencia de enfermedades no contagiosas, como la diabetes mellitus, las enfermedades cardiovasculares y el cáncer, que imponen una carga adicional a los escasos recursos humanos y financieros del OOPS4. Además, el 45,3% de las familias ha tenido dificultades para acceder a los servicios de salud por motivos económicos, el 40,1% por los cierres impuestos por Israel, el 38,3% por los puestos de control militares y el 8,9% por la barrera54.
    كما تلاحظ الأونروا‏ حالة تحول وبائي تتميز بتزايد الإصابات بالأمراض غير المعدية مثل مرض السكري وأمراض القلب والشرايين وأنواع السرطان المختلفة، مما يزيد من الأعباء التي تتحملها الموارد البشرية والمالية الشحيحة أصلا لدى الأونروا(4) هذا فضلا عن أن نسبة 45.1 في المائة من الأسر المعيشية تجد صعوبة في الوصول إلى الخدمات الصحية لأسباب مالية، ونسبة 40.1 في المائة بسبب إغلاق مناطقهم بواسطة إسرائيل، ونسبة 38.3 في المائة بسبب نقاط التفتيش العسكرية، ونسبة 8.2 في المائة بسبب الجدار الفاصل(54).